MIYABI BONSAI-ART by Higuchi Takeshi
"Display of Bonsai, Suiseki and Curio in Tokonoma"
Vol.19.00 List Of Japanese Bonsai Terms
[ 盆栽樹種・用語集 ]*印はクリックすると資料画像にリンクします。
Last modified: 2007/05/08
用語・サイズ・樹形・樹種名等は、盆栽界での標準的な呼び名・認識に準じています。
地域により異なった用語・呼び名が使われている場合があります。
It is better that you use with the Japanese name.
The * mark links to the reference data.
[ Plant names / 樹種 ] [ Styles / 樹形 ] [ Terms / 盆栽用語 ] [ Pot / 盆栽鉢 ] [ Size / サイズ ]
A , B , C , D , E , F , G , H , I , J , K , L , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z , More , Bottom
|
*
Akebi
Akebia quinata Decne.
*
Aka Matsu:
Red pine
Pinus densiflora Sieb. et Zucc.
*
Ara kawa momiji:
Japanese maple
The bark is cork quality.
Page Up
Beni shitan:
Cotoneaster horizontalis
Cotoneaster horizontalis Decne.
Binan kazura:
Kadsura
Kadsura japonica
*
Boke:
Chanomeles cardinalis
Flowering quince
Chaenomeles japonica Lindl.
Chaenomeles lagenaria Koidz.
*
Buna:
Japanese beech
Fagus crenata Blume.
Page Up
*
Chirimen kazura:
Chirimenkazura
Star jasmin
Japanese small leaf Judas tree
Trechelospermum asiaticum Nakai
*
Chojubai:
Chojubai
Japonica chanomeles
Flowering quince "Chojubai"
Chaenomeles japonica Lindl. chojubai
Page Up
*
Deshoujou:
Japanese red maple
Acer palumatum var. Matsumurae
Page Up
*
Egonoki:
Styrax
Styrax japonica Sib. et Zncc.
*
Enoki:
Hackberry
Celtis sinensis
*
Ezo Matsu:
Spruce
Picea glehnii Mast.
Page Up
*
Fuji:
Wisteria
Wisteria floribunda Dc.
*
Fujizakura:
Japanese flowering cherry
Prunus jamasakura Sieb.
Prunus incisa Thunb.
[ Yama Zakura / (Sakura) ]
Page Up
*
Goyou matsu:
Japanese white pine
Pinus parviflora Sieb. et Zucc.
*
Gu mi:
Oleaster
Elaeagnus multiflora Thunb. var. hortensis Serv. cv. Gigantea
*
Gyo ryuu:
Tamarix chinensis
Page Up
*
Hamabou:
Hidiscus tiliaceus L.
*
Hamagou:
Ha ze:
Sumac
Rhus succedanea L.
Page Up
*
Hime rin go:
Mini Apple
Crabapple
Malus baccata var. mandshurica
*
Hime shara:
Stewartia
Stewartia monadelpha Sieb. et Zucc.
*
Hinoki:
Japanese cypress
Chamaecyparis obtusa Sieb. et Zucc.
Page Up
|
|
ご注意： 公式な文書等を作成される場合には、必ずご自身で正式な植物名や英文表記を確認して下さい。
ここにある、英訳説明文や盆栽用語集は、日本語を外国語とする人々が、日本語で書かれた盆栽展記念帖の記事などを、理解する時の”手助け”となることを、主目的として企画・作成されました。
不備、不適切な訳文などはご容赦ください。
写真画像が大きいため、表示するまでに時間が、かかる場合があります。
Attention:
When you make an official document, you should check the official botanical
name with yourself.
This listing helps you who Japanese is a foreign language, when you understand
the article of the bonsai photograph collection written by Japanese.
The author can accept no responsibility for errors or omissions of any
kind.
|
|
|
UP